نزاع و مشاجره میان آقای کای ایده، فرستاده وي‍ژه ملل متحد با معاون امریکایی‌اش پیتر گالبرایت، که توسط روزنامه تایمز چاپ لندن انعکاس داده شده است، نشان می‌دهد که اختلاف‌ها میان جناح‌ها و شخصیت‌های افغانی به خارجیان نیز سرایت کرده و آنان را در مقابل هم قرار داده است. شاید آنها هم دریافته باشند که اختلاف و تنش یا مشاجره و نزاع، عاری از فایده نیست. روزنامه تایمز خبر داده است که این رویداد عجیب و غریب و مضحک و شرم‌آور پس از گفتگویي میان آقای کای آیده و معاون‌اش پیتر گالبرایت بر سر بازشماری آرای انتخابات افغانستان رخ داده است. ظاهرا آقای گالبرایت خواستار شمارش مجموعه‌ي بیشتری از آرای انتخابات افغانستان به دلیل شکایات گسترده از تقلب و تخلف است. در حالی که آقای کای ایده طرفدار شمارش بخشی از آرای انتخابات است. ظاهر قضیه نشان می‌دهد که شمارش کامل آرای مشکوک موجب کشیده شدن انتخابات به دور دوم می‌شود. گفته می‌شود که آقای گالبرایت دوست نزدیک آقای ریچارد هالبروک فرستاده‌ی مخصوص امریکا برای افغانستان مي‌باشد. آقای هالبروک همان کسی است که چندی قبل برخی از رسانه‌های خارجی از دیدار پر تنش وی و آقای کرزی خبر دادند. مشاجره‌ای‌ که گفته می‌شود موضوع اصلی آن انتخابات و کشیده شدن آن به دور دوم بود.